​ Tanınmış dilbilimci Sona Seferyan hayatını kaybetti - Gündem
21 Ağustos 2017 - Հակական տոմար - Տարի : 4510 / Ամիս : Նավասարդ / Օր : Գրգոռ / Ժամ : Խաւարակ

Gündem :

09 Haziran 2017  

​ Tanınmış dilbilimci Sona Seferyan hayatını kaybetti

​ Tanınmış dilbilimci Sona Seferyan hayatını kaybetti ​ Tanınmış dilbilimci Sona Seferyan hayatını kaybetti
Tanınmış dilbilimci, çevirmen, Ermenistan emektar eğitmen Sona Seferyan 78 yaşında hayatını kaybetti. 1939 Halep doğumlu olan merhume, 1960 yılında Erivan Devlet Üniv. Filoloji Fakültesinden mezun oldu, uzun yıllar bu üniversitede eğitmenlik yaptı.

Sona Seferyan’ın inisiyatifiyle EDÜ Çevirmenlik Okulu (1970), Astghik Almanağı (1988), Sahak Partev Yayınları (1990) kuruldu. Seferyan, Shakespeare Araştırmaları Merkezi yönticiliği, Genç Çevirmenler Birliği onursal başkanlığı yaptı.

«Hikmetli Shakespeare», «Ermeni dünyasında Shakespeare (1850-1950)» eserleri onun kalemine ait olup, ortak hazırlanmış Ermenice-İngilizce, İngilizce-Ermenice sözlükleri de bulunmakta. Seferyan’ın İngiliz ve Amerikan ebiyatından (Lewis Carroll, Rudyard Kipling, Scott Fitzgrald) çevirileri de bulunmakta.

Anket Tüm Anketler

+