Hrant Dink Vakfı’nın Haziran 2025’te başlattığı “Köklere Yolculuklar: Mekân ve Aidiyete Dair Düşünceler” başlıklı söyleşi dizisi, 2 Kasım Pazartesi günü Arlene Voski Avakian’ın katılımıyla devam edecek. “Ailemin Topraklarını Kucaklamak” başlıklı konuşma, saat 16.00-18.00 arasında vakfın Anarad Hığutyun Binası’nda gerçekleştirilecek. Söyleşinin moderatörlüğünü Aylin Vartanyan Dilaver üstlenecek.

1915 Soykırımı’ndan sağ kurtulmuş bir ailenin torunu olan Arlene Voski Avakian, 1954’te henüz 14 yaşındayken anneannesi Elmas Tutuian’dan 1915’te yaşadıklarının bir bölümünü dinledi. Anneannesi, yaşadıklarını dünyaya anlatmasını istedi. Avakian ise uzun yıllar hem anneannesinin hikâyesinden hem de Ermeni kimliğiyle ilişkili olan her şeyden uzak durmaya çalıştı. Ancak aile geçmişi, hayatında varlığını sürdürmeye devam etti.

Konuşmada Avakian, ailesinin geçmişine ilişkin bilgiden kaçınma çabasından bu geçmişi kabullenmeye ve kimliğinin bir parçası hâline getirmeye uzanan süreci ele alacak. Avakian’ın anlatısı, 1954’te yaşadığı farkındalık anından Türkiye’yi atalarının yurdu olarak kucaklayabildiği döneme uzanacak.

Avakian, Kastamonu’dan Amerika’ya uzanan köklü bir direniş hikâyesini feminist bir özyaşam anlatısıyla harmanladığı “Aslan Kadının Mirası” kitabı vesilesiyle geçen yıl İstanbul’daydı. Okurlarla buluştu, daha öcne de buluştuğu Cumartesi Anneleri’yle bir kere daha bir araya geldi.

Söyleşi dizisi, ata topraklarına yapılan yolculuklar üzerinden geçmiş ile bugün arasındaki bağları, keşif ve yeniden bir araya gelme deneyimlerini ve aidiyet meselesini ele alıyor. Vakıf, yurt dışında yaşayan ve ata topraklarına yolculuk yapmış ya da yapmayı planlayan Ermenileri de kendi hikâyelerini paylaşmaya davet ediyor.

Massachusetts Amherst Üniversitesi Kadın, Toplumsal Cinsiyet ve Cinsellik Çalışmaları Bölümü’nün kurucularından ve eski başkanlarından olan Avakian, "Aslan Kadının Mirası: Amerikalı Bir Ermeni’nin Feminist Olma Yolculuğu" kitabının yazarı. Avakian, akademik çalışmalarının yanı sıra toplumsal hareketler ve marjinalleştirilmiş toplulukları destekleyen girişimlerde de yer alıyor.

Etkinlik bilgileri

Tarih: 2 Kasım 2026 Pazartesi

Saat: 16.00-18.00

Yer: Hrant Dink Vakfı Anarad Hığutyun Binası, Papa Roncalli Sokak No: 128, Harbiye, Şişli, İstanbul

Moderatör: Aylin Vartanyan Dilaver

Dil: İngilizce; simultane çeviri yapılmayacak.

Etkinliğe katılmak için kayıt formunun doldurulması gerekiyor.