Buyuk dilbilimci Hracya Acaryan’ın olumunun 50. yılına ithafen 163 mektuptan oluşan yazışmalarını kapsayan "Mektuplar" başlıklı bir eser yayımlandı. Kitap 1876-1953 tarihleri arasında yaşamış olan H. Acaryan’ın Ermeni kulturunun M. Abeğyan A. Alboyacyan Al. Tamanyan Hov. Tumanyan St. Lisitsyan G. Levonyan Gr. Halatyan G. Hovsepyan Antuan Meye Askanaz Mravyan vd. gibi tanınmış simalarıyla olan yazışmaları yer alıyor. Kitabı yayıma hazırlayanlar ise Edebiyat ve sanat Muzesi’nden Acaryan’ın kızı Knarik Acaryan ve Melanya Yeğiazaryan. Arus Boyacyan’ın editorluğunde ve Sarkis Hacents yayınevince basılan eser uzun yıllar Carents Edebiyat ve sanat arşivi Devlet Arşivi Ermenistan Komunist Partisi Matenadaran Aile arşivi vd. değişik fonlarda yapılan araştırmalar sonucunda oluştu